متن کامل سند 2030 – ترجمه کمیسیون ملی یونسکو – ایران

حضرت محمد (ص):

بر دروغگویی تو همین بس است که هر چه شنیدی را نقل کنی.

در تصویب «چارچوب اقدام آموزش 2030» یونسکو یا همان سند 2030، از هیچ کشوری درخواست امضاء نشده است. اصولا در بین اسناد یونسکو به جز پیمان نامه ها که جنبه الزامی دارند، و باید به تایید مجالس کشورها برسند، هیچ سند دیگری مورد امضای فیزیکی واقع نمی شود.

سند «چارچوب اقدام آموزش 2030» در زمره پیمان نامه ها نیست و به عنوان یک چارچوب عمل که کشورها مطابق با ساختار ملی خود آن را اجرا می کنند، در حقیقت یک توصیه نامه به شمار می رود و بنابراین توسط هیچ کشوری امضا نشده است.

جمهوری اسلامی ایران با توجه به اعلام پرهیز رسمی و مکتوب خود، هیچ تعهد حقوقی یا سیاسی نسبت به «چارچوب اقدام آموزش 2030» ندارد و می تواند با استناد به اعلام پرهیز خود از اجرای هر بخشی از سند مزبور که تشخیص دهد در تعارض با مقررات و اولویت های ملی، باورهای دینی و ارزش های فرهنگی کشور است، خودداری نماید.

کمیسیون ملی یونسکو در پی نهایی شدن «چارچوب اقدام آموزش 2030»، و با همکاری متخصصین ارشد آموزش در کشور، اقدام به تدوین «چارچوب اقدام ملی آموزش 2030» مبتنی بر اسناد بالادستی و منطبق با معیارها و ارزش های شریعت اسلامی نمود که در حقیقت تفسیری ملی از «چارچوب اقدام آموزش 2030» به شمار می رود. هدف اصلی از تدوین چارچوب ملی، انطباق چارچوب بین المللی با اهداف ملی و نظام ارزشی جمهوری اسلامی بوده است. این سند در تاریخ ۲۰ آذر ۱۳۹۵ رونمایی شده و کلیه اطلاعات مربوط به آن به صورت شفاف در سایت کمیسیون ملی یونسکو قرار گرفته است.

هیچ بدی و زشتی بدتر از دروغگوئی نیست. حضرت علی (ع)

شما می توانید با کلیک بر روی لینک های ذیل متن کامل و فارسی سند 2030 و همچنین متن کامل و انگلیسی سند ۲۰۳۰ را دانلود نمایید:

 

دانلود متن کامل و فارسی سند 2030

دانلود مستقیم متن کامل و انگلیسی سند 2030 از وب سایت یونسکو